OwnScale — Privacy Policy / Политика конфиденциальности

Ваша конфиденциальность является главным приоритетом для нас. Настоящая Политика конфиденциальности описывает, какие данные собираются, используются и защищаются при использовании мобильного приложения OwnScale (для платформы Android, пакет com.yurabrd.OwnScale).

🔒

Offline-First Принцип (100% Приватность)

Приложение OwnScale работает полностью автономно и оффлайн. Мы не собираем, не храним и не передаем ваши личные данные, шаблоны или результаты оценок на сторонние серверы. Все данные находятся исключительно на вашем устройстве.

1. Сбор и использование информации

Мы глубоко убеждены, что ваши личные данные принадлежат только вам. Поэтому:

Личные данные: Приложение не требует регистрации, создания аккаунта, ввода имени, номера телефона или почты для своей базовой работы.
Данные оценок: Все созданные вами шаблоны, критерии оценок, веса, параметры, формулы, результаты сравнений и текстовые статусы хранятся исключительно в локальной базе данных на вашем устройстве. Мы не имеем технического доступа к этим данным.

2. Облачное резервное копирование (Google Диск)

В приложении доступна дополнительная функция резервного копирования и синхронизации.

Для работы этой функции используется авторизация через Google Sign-In и Google Drive API.
Данные бэкапа (файлы конфигурации) сохраняются исключительно в вашем личном, защищенном облачном хранилище Google Диска.
Приложение запрашивает доступ только к своей собственной изолированной папке приложения (App Folder) на вашем диске. Мы не имеем доступа к вашим личным файлам, хранящимся на Google Диске, и не передаем эти данные третьим лицам.

3. Запрашиваемые разрешения устройства

Для обеспечения полноценной работы всех функций приложения, OwnScale запрашивает следующие системные разрешения:

android.permission.INTERNET Необходим исключительно для связи с серверами Google при использовании функции резервного копирования в ваш личный Google Диск.

android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE / WRITE_EXTERNAL_STORAGE Необходимы для работы функции импорта и экспорта шаблонов. Это позволяет вам сохранять шаблоны в виде JSON-файлов на устройство или загружать готовые шаблоны из памяти устройства.

android.permission.VIBRATE Используется для создания легкого тактильного отклика (вибрации) при срабатывании встроенных таймеров и переключении шагов в интерактивных правилах.

android.permission.POST_NOTIFICATIONS Необходимо для отправки push-уведомлений, когда встроенные таймеры (например, для рецептов или этапов тренировок) завершают свой отчет в фоновом режиме.

4. Безопасность данных

Безопасность ваших данных гарантируется тем, что они локальны. Поскольку мы не передаем ваши данные на внешние серверы, риск утечки информации сведен к минимуму. Однако безопасность данных на самом устройстве зависит от защиты вашего телефона (пароли, шифрование устройства). Мы рекомендуем защищать свой телефон от несанкционированного доступа.

5. Дети и конфиденциальность

Наше приложение не собирает личную информацию о детях. Поскольку мы не собираем никаких личных данных в принципе, OwnScale полностью безопасен для пользователей любого возраста.

6. Изменения в Политике конфиденциальности

Мы можем обновлять нашу Политику конфиденциальности по мере добавления новых функций. Рекомендуется периодически просматривать эту страницу на предмет изменений. Все изменения вступают в силу сразу после публикации на этой странице.

7. Связь с нами

Если у вас возникли вопросы, предложения или отзывы относительно конфиденциальности при работе с приложением OwnScale, пожалуйста, свяжитесь со мной по электронной почте.

Your privacy is of paramount importance to us. This Privacy Policy describes what data is collected, used, and protected when you use the OwnScale mobile application (Android platform, package name com.yurabrd.OwnScale).

🔒

Offline-First Principle (100% Privacy)

OwnScale operates entirely offline. We do not collect, store, or transmit your personal data, evaluation templates, or results to any external servers. All information remains strictly on your device.

1. Information Collection and Use

We firmly believe that your personal data belongs solely to you. Therefore:

Personal Data: The app does not require registrations, account creation, or any input of your name, phone number, or email for its core functionality.
Evaluation Data: All your custom templates, evaluation criteria, weights, parameters, formulas, comparison results, and custom statuses are saved exclusively in a local database on your device. We have no technical access to this data.

2. Cloud Backup (Google Drive)

The app offers an optional cloud backup and synchronization feature.

This feature utilizes Google Sign-In and Google Drive API to authenticate and save backups.
Your backup files are saved exclusively in your own personal, secure Google Drive cloud storage.
The app requests access only to its own isolated App Data Folder. We do not have access to any other files stored in your Google Drive, nor do we ever share your data with third parties.

3. Required Device Permissions

To ensure all features work correctly, OwnScale requires the following system permissions:

android.permission.INTERNET Required strictly to communicate with Google services when using the optional backup and sync feature on your Google Drive.

android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE / WRITE_EXTERNAL_STORAGE Required to import and export evaluation templates. This allows you to export templates as JSON files or import ready-made templates from your device's storage.

android.permission.VIBRATE Used to provide physical haptic feedback (vibration) when built-in timers fire or when navigating steps in interactive rules.

android.permission.POST_NOTIFICATIONS Required to post local push notifications when background timers (e.g., recipe durations or workout stages) finish their countdown.

4. Data Security

The security of your data is guaranteed by the fact that it is stored locally. Since we do not transmit your data to external servers, the risk of data breaches is minimized. However, data security on the device itself depends on your device's protection (PIN, passwords, encryption). We recommend keeping your device secure.

5. Children's Privacy

Our application does not collect personal information from children. Because we do not collect any personal information at all, OwnScale is completely safe for users of any age.

6. Changes to this Privacy Policy

We may update our Privacy Policy from time to time as new features are added. You are advised to review this page periodically for any changes. All updates are effective immediately upon posting to this page.

7. Contact Us

If you have any questions, suggestions, or feedback regarding your privacy while using OwnScale, please feel free to contact me via email.